Дошла до второго сезона Хауса
а там.. там просто ужасающий перевод. Т.е. перевод сам хороший, бля, но голос.... это пиздец. я даже не говорю, что голос этот уебищный лишает всех персонажей мало мальской харизмы, так оно еще и балаболит с такой скоростью, что я не улавливаю половину. представьте себе доктора Хауса, трендящего голосом 25-и летнего придурка. тьфу блин